赞美诗史话 第176首《神佑中华歌》
创作背景 经文:使他们在你赐给我们列祖之地上,一生一世敬畏你(王上8:4O)。 这首爱国诗歌乃我国现代小说家、散文家许地山所写。许地山(1893-1941),笔名“落花生”,生于台湾,父许南英世居台湾,是有名的爱国志士,1893年抗日未成,率全家回归福建。许地山在燕京大学毕业后曾留校任教,以后留学英国。在燕大时参加教会活动,并参与基督教文字工作;抗日战争前后在香港从事进步文化活动,著有《空山灵雨》,《缀网劳蛛》、《危巢坠简》等文学作品,著作中表现出他的爱国主义和宗教思想。他对印度文学、佛教、道教都有研究,曾翻译《二十夜间》、《太阳底下降》,编著《印度文学》等。 这首《神佑中华歌》是许地山按着英国国歌的格律填词而作。按英国国歌的调早已在欧洲相当流行,其旋律简谱如下: 基督教传来中国之后;我国信徒先后用以上歌谱配合若干爱国的词句。在清朝末年传教时,用“主保佑我皇帝,施恩于我皇帝,救我皇帝”。英浸礼会的《颂主诗集》(1923年出版)第336首,还保留这首旧诗。实际上,到民国建立时,已经改用“主保佑我民国,施恩于我民国,救我民国”。中国信徒总觉得这些诗词不够表达信徒爱国之心,曾作《我爱中华美地》多首,在各地教会流行。《普天颂赞》第229首所采用的词句为最好,其第一节如下: 我爱中华美地,万古千秋卓立,中华我国; 历代迭生圣贤,功业裕后光前, 感谢上帝保全,中华我国。 在编辑《普天颂赞》时,许地山以他所创作的这首诗寄投,经杨荫浏(事略参阅第13首)谱了中国曲调,调名《美地》,于是这首爱国诗歌也就有了新的形式和乐谱,表达了我国信徒的爱国热诚。
---------------------------------------- 第176首《神佑中华歌》 1. 神明选择赐与,一片荆原棘地, 我祖开辟; 子孙继续努力,瘦瘠变成膏腴, 使我衣食无亏,生活顺利。 2. 旧邦文化虽有,许多消灭已久, 惟我独留; 求神永远庇佑,赐我一切成就, 使我永远享受平等自由。 3恳求加意护庇,天灾人患永离, 中华美地; 民众乐业安居,到处生产丰裕, 信仰、道德、智慧,向上不息。
|