答：广义上说，圣灵的恩赐是指 神藉基督完成的救恩。 神在基督里赐给我们一切的恩惠，都可以看为圣灵的恩赐（参罗5:15）。狭义地说，圣灵的恩赐是指圣灵在建立教会过程中，为完成 神的托付赐给各人的不同的才干或才能（参林前12:4-7；弗4:11-16）。

What is meant by the gifts of the Spirit?

    Broadly speaking,the gifts of the Spirit refer to God's salvation accomplished through Christ.So each gift of grace which God bestows upon us in Christ may be regarded as a gift of the Spirit(cf Romans 5,15).But in a narrower sense, this expression refers to the varying capabitities and responsibilities which God gives to each in the process of building up the Church(cf 1 Corinthians12,4-7,Ephesians 4,11-16).